Espace insécable

redfoot75 · Message par **redfoot75** » 17 juil. 2008 18:23

Bonjour,

tout d'abord, OUI, j'ai cherché sur le forum...
j'aimerais que des espaces apparaissent automatiquement avant mes "?", ";", "!" . Il s'agit apparemment d'espaces insécables, qu'on installerait à partir d'une macro (mot chinois pour moi).
Quelqu'un peut-il me renvoyer vers un tutorial (j'imagine ne pas être le 1e à poser cette question...)

ps : au passage, qqn peut me dire comment écrire 2ème avec le "ème" en exposant? Ca marche pour 1er et 2nd mais pas 2e, 2eme, 2ème ...

OlivierR · Message par **OlivierR** » 17 juil. 2008 20:17

Bonsoir,

Pour les espaces insécables, voir l'extension:
http://user.services.openoffice.org/fr/ ... 18&t=10030

Pour les nombres ordinaux, voir ici :
http://user.services.openoffice.org/fr/ ... d=a#p49553

En ce qui concerne les nombres ordinaux, j'ai dû seulement laisser la transformation 2e 3e etc., car on m'a fait remarquer que 2ème 3ème étaient en réalité incorrects et qu'il ne fallait pas inciter l'usage de cette graphie erronée.

redfoot75 · Message par **redfoot75** » 17 juil. 2008 21:45

Salut,

merci pour la réponse.
Que dois-je faire avec ce fichier ? Le lancer avec OpenOffice? Le décompresser et... ?

Merci

OlivierR · Message par **OlivierR** » 18 juil. 2008 03:53

Pour l'extension Espace Insécable,
il faut l'installer avec le Gestionnaire des extensions dans le menu Outils (puis redémarrer OOo).

Pour le fichier d'autocorrection,
il faut le dézipper et lire le README (je n'ai plus la doc en tête mais c'est simple). Faut aussi redémarrer OOo.

redfoot75 · Message par **redfoot75** » 18 juil. 2008 17:42

Salut,

pour le 2e fichier, le lien indique :
OpenOffice.org

1. Décompressez l'un des dictionnaires orthographiques dans :
[répertoire d'installation d'OOo]\share\dict\ooo\

2. Ouvrez le fichier dictionary.lst avec un éditeur de texte.

Ajoutez-y l'une des lignes suivantes (selon le dictionnaire choisi), si elle ne s'y trouve pas déjà :
DICT fr FR fr_FR DICT fr FR fr_FR-classique DICT fr FR fr_FR-1990

3. Pour le dictionnaire des césures, ajoutez la ligne :
HYPH fr FR hyph_fr_FR

4. Pour dictionnaire des synonymes (thesaurus), ajoutez la ligne :
THES fr FR th_fr_FR_v2

5. [optionnel] Vous pouvez effacer les lignes des nombreux dictionnaires étrangers que vous n'utilisez pas.

6. Redémarrez OpenOffice.org en veillant aussi à fermer le démarrage rapide.

Mais quel est le répertoire d'installation d'OOo ? Impossible de déplacer le dictionnaire téléchargé...

redfoot75 · Message par **redfoot75** » 18 juil. 2008 17:55

Salut,

Ayé j'ai trouvé ledit fichier grâce à un raccourci permettant d'afficher les fichiers cachés dans mon répertoire perso (CTRL+H).
Donc j'ai réussi grâce à ton aide à faire en sorte que des espaces apparaissent avant les ?!; , et que 2e deviennent 2^e

C'est juste les autres que je n'arrive pas à installer, mais c'est déjà très bien comme ça

a+

OlivierR · Message par **OlivierR** » 18 juil. 2008 23:10

Bonsoir,
Sous Linux, désolé, je ne sais pas où se situent les dicos d'OpenOffice.org. Ça change selon les distributions, il me semble. Recherche le fichier dictionary.lst avec un outil sous linux. Les dicos devraient se trouver dans le même répertoire.

Message par **Ravioli** » 19 juil. 2008 09:15

Bonjour,
Vous ne précisez pas la version installée sur votre système.

Vous pouvez modifier ce que vous voulez dans votre profil puisque vous êtes propriétaire de votre répertoire (caché) personnel .openoffice.org2

Mais vous ne pourrez rien modifier si vousn'êtes pas en root
ou en changeant les droits d'accès car le programme est installé avec les droits de root.
Comme le dit si bien OlivierR,
Sous Ubuntu : menu Applications> Recherche :Le nom contient dictionary.lst; Rechercher dans le dossier : Système de fichiers
Sous Kubuntu : menu K > Rechercher > Recherche : Nommé : dictionary.lst ; Regarder dans : /

Si vous avez installé la version officielle, le programme s'installe dans /opt.
donne /opt/openoffice.org2.4/share/dict/ooo
Si vous désirez modifier les permissions du dossier openofffice.org2.4
dans un terminal,

Code : Tout sélectionner

cd /opt
sudo chmod --recursive 777 openoffice.org2.4

il vous sera demandé votre mot de passe.
Le dossier et tous ses composants (recursive) seront passés en rwx (r=4; W=2;x=1)
Vous pourrez faire ce que vous voulez, même remettre ensuite les droits root...sur le dossier
(wxr-xr-x soit 751)

Si vous avez la version proposée par Ubuntu,
les dicos sont installés dans usr/lib/openoffice/share/dico/ooo
Si vous désirez modifier les permissions du dossier openofffice
dans un terminal,

Code : Tout sélectionner

cd /usr/lib/
sudo chmod --recursive 777 openoffice

il vous sera demandé votre mot de passe.
Le dossier et tous ses composants (recursive) seront passés en rwx (r=4; W=2;x=1)
Vous pourrez faire ce que vous voulez, même remettre ensuite les droits root...sur le dossier
(wxr-xr-x soit 751)

Ps 1 : Vous pouvez appliquer la commande chmod qu' au répertoire share ou même dico (en modifiant le cd /usr/lib/openoffice/share/)
Ps 2 : en utilisant le navigateur Dolphin, dans sa fenêtre, à droite,

lib_dolphin_openoffice.png

vous avez la possibilité d'ouvrir le dossier désiré sous root...
ce qui évite de modifier les droits d'accès mais cela est assez contraignant d 'y penser.
à vous de voir la méthode qui vous convient.
A+

redfoot75 · Message par **redfoot75** » 06 août 2008 21:40

salut tout le monde ! Me revoilà, je suis passé pour kubuntu et j arrive plus à installer le dictionnaire, le 2e fichier donc ! En fait je ne peux pas dézipper le fichier car je n'ai pas, soi disant, les droits nécessaires. J ai essayé de faire comme vous avez dit en tapant les trucs dans la console mais ça ne change pas... Merci pour l'aide!

redfoot75 · Message par **redfoot75** » 06 août 2008 21:55

salut, il suffit de faire clique droit, actions, ouvrir en tant que root. Dire que je viens de découvrir ça 2min après avoir poste... Pas encore résolu mon problème mais ça va venir!

redfoot75 · Message par **redfoot75** » 07 août 2008 08:54

Bonjour, lorque j'ouvre le fichier fr_FR , les "é", "ç", bref certains caractères, sont remplacés par des "?". Est ce que cela explique le non fonctionnement des dictionnaires chez moi? Ça ne fonctionne toujours pas alors que j ai décompressé les fichier au bon endroit et édité dictionnary.lst , toujours dans dict/ooo. Merci! Édit : c est le cas pour tous les dictionnaires du répertoire

Message par **Ravioli** » 07 août 2008 09:11

Bonjour,

redfoot75 a écrit :"é", "ç",certains caractères, sont remplacés par des "?"

ceci est un problème d'affichage des polices installées ou non dans votre système.
Installez le paquet msttcorefonts des polices mises à disposition par Microsoft.
En effet, à la suite de l'installation (mise à jour) de la 8.04 Hairy,
j'ai dû installer de nouveau msttcorefonts.
Pour installer par synaptic, faites une recherche dans synatic avec msttcorefonts
voir
http://user.services.openoffice.org/fr/ ... 271#p64271

P.S. Vous n'avez toujours pas précisé la version d'OOo que vous utilisez..
menu : Aide > A propos de OpenOffice.org :
Voici si vous utilisez OOo fourni par les paquets de Ubuntu :

OOo_version_Ubuntu.png

sinon voici la version officielle :

version_officielle.png

A+

redfoot75 · Message par **redfoot75** » 07 août 2008 10:09

Salut,

j'ai installé ton paquet "police basque" (pourquoi basque

), et cela n'a rien changé.
Un résumé en photo de la situation :

voilà le contenu de dict/ooo , je pense qu'il manque rien...

le fichier dictionnary.lst édité...

mes problèmes de police, pourraient-ils etre à l'origine de mes ennuis?

Pour ce qui est de la version d'ubuntu elle correspond au premier screenshot que tu as envoyé, donc la version fourni par les paquets d'ubuntu (je suis sur kubuntu).

Message par **Bidouille** » 07 août 2008 10:21

Bonjour,

Vous avez illustré votre question avec des fichiers en provenance d'un site tiers. Or, souvent ces sites n'assurent aucune pérennité sur les données qu'ils hébergent.

C'est pour cela que nous préférerions que vous utilisiez à l'avenir notre service Ci-joint dont le lien est mentionné en bas lorsque vous écrivez votre message :
http://user.services.openoffice.org/fr/ ... hp?t=10246

Veuillez corriger votre message en utilisant le bouton "Editer" (situé à droite) et en mettant en ligne votre fichier correctement.

Vous en remerciant par avance.

Message par **Ravioli** » 07 août 2008 10:45

Re,

désolé, j'avais lu en diagonale, pas compris que vous éditiez le dictionary.lst...
d'où mon post sur les polices microsoft msttcorefonts

Joindre le dictionary.lst aurait été préférable ... et par le service du forum...

de toute façon,si vous éditez avec Kate, ne soyez pas surpris des signes ?
Ouvrez avec "Editeur de texte" ( en fait gedit) et vous aurez vos mots correctement lisibles...
A+

redfoot75 · Message par **redfoot75** » 07 août 2008 11:41

salut, je ferais attention aux screenshots que j'envoie pour les fois prochaines, mais là je jongle entre mon pc depuis lequel j ai pu prendre les Screenshots et le téléphone portable depuis lequel j écris actuellement, et depuis lequel je suis assez limité... Je pensais que les admins préféraient ne pas surcharger le site avec des images.

Sinon, quelqu'un a une solution pour mon problème? Je pensais avoir tout bien fait...

Que j'ouvre les fichiers avec kate ou openoffice j'ai quand même des problèmes de police avec pleins de "?" à la place des é,ç,è ...

OlivierR · Message par **OlivierR** » 07 août 2008 18:40

Bonjour à tous,

Mon expérience sous Linux est limitée, mais voici ce que j'en pense: ce problème d'affichage n'a aucun rapport avec les dictionnaires avec le non-fonctionnement des dictionnaires.
Lorsqu'on ouvre un fichier texte sous KDE, Kate ou Kwrite ne sont pas foutus de reconnaître l'encodage d'un fichier. Je parierais que l'encodage par défaut de l'éditeur est UTF-8. Il suffit de passer l'encodage en iso-8859-1 ou latin-1 ou western latin (j'ai oublié comment ça s'appelait sous Kate/Kwrite) et tout apparaîtra normalement. Le problème ne vient donc pas de là.

Ensuite, pour le problème d'installation des dictionnaires sous Linux, pourquoi ne pas utiliser à présent l'assistant d'installation des dictionnaires d'OOo? L'assistant fournit maintenant les dernières versions des dictionnaires.

redfoot75 · Message par **redfoot75** » 08 août 2008 09:55

Salut,

merci pour ta réponse.
J'ai essayé de faire comme tu me l'a expliqué, à l'aide de l'assistant, et je pensais vraiment que cela allait fonctionner puisque l'installation s'est bien passée, malheureusement mes 2e restent 2e et pas 2^e ... Je ne comprends pas où est le problème. J'ai installé le fichier "Français Réforme 1990 et Classique".

Je comprends pas pourquoi des fonctionnalités aussi basiques, bien plus importantes que tant d'autres, ne sont pas d'origine sur OpenOffice! Un utilisateur lambda doit être dégouté en quelques secondes...

Message par **Dude** » 08 août 2008 10:03

redfoot75 a écrit :Je comprends pas pourquoi des fonctionnalités aussi basiques, bien plus importantes que tant d'autres, ne sont pas d'origine sur OpenOffice! Un utilisateur lambda doit être dégouté en quelques secondes...

OpenOffice.org est une suite disponible dans plus de 150 langues. On ne va donc pas mettre "d'origine" des choses spécifiques.

Maintenant, tu n'as toujours pas précisé quelle version exacte tu utilises : l'officielle ou celle des dépôts. Je n'ai qu'une confiance limitée dans la seconde et il faudrait peut être tester avec la première.

OlivierR · Message par **OlivierR** » 08 août 2008 10:06

Si la correction orthographique fonctionne, c'est déjà ça.

C'est curieux, car normalement, l'installation des dictionnaires n'a aucun rapport avec le fichier d'autocorrection.
Essaie de refaire ce que tu as fait pour le fichier d'autocorrection, car pour une raison ou une autre, il a été remplacé par celui d'origine, je présume... difficile à dire.

Note : Si les dictionnaires ne sont pas encore tous inclus dans OOo, c'était à cause de problèmes de licence et de la lourdeur du processus d'intégration. Avec la version 3, les 3 dictionnaires seront inclus par défaut.
Sous Linux, je ne sais pas, chaque distribution bidouille OOo dans son coin et je ne sais pas comment ça va se passer à l'avenir.

redfoot75 · Message par **redfoot75** » 08 août 2008 10:29

redfoot75 a écrit :Pour ce qui est de la version d'ubuntu de Openoffice elle correspond au premier screenshot que tu as envoyé, donc la version fourni par les paquets d'ubuntu (je suis sur kubuntu).

Faut-il que j'installe l'autre version ? Mais comment ? Sur linux tout le monde conseille d'installer les logiciels depuis le gestionnaire des paquets, c'est ce que j'ai fait. Je ne sais pas si la correction automatique fonctionne OlivierR! Comment vérifier?

Merci pour la rapidité des réponses!

OlivierR · Message par **OlivierR** » 08 août 2008 10:44

Tu peux voir l'autocorrection dans le menu Outils > AutoCorrection

Il y a un onglet Remplacement qui indique la liste des autocorrections actuelle.
Dans l'onglet Options, il faut que l'option Utiliser la table de remplacement soit cochée.

C'est dans la liste des remplacement que tu dois voir le remplacement des nombres ordinaux.

nombresordinaux.png

Si les nombres ordinaux ne s'y trouvent pas, c'est que le fichier d'autocorrection utilisé n'est pas celui que tu peux trouver sur mon site. Il faut donc le réinstaller.

redfoot75 · Message par **redfoot75** » 11 août 2008 10:37

Salut OlivierR,

j'ai vérifié et peu de corrections apparaissent donc cela signifie que je n'ai pas réussi à installer ton dictionnaire, en suivant la procédure standard par l'assistant et en le faisant manuellement.

J'ai donc essayé de réinstaller openoffice à plusieurs reprises, sans succcès puisque les modifications antérieures sont sauvegardées (bien que je pensais que quand on supprimait un fichier/logiciel sous (k)ubuntu TOUT était supprimé, apparemment ce n'est pas le cas bref.

Je suis confronté à un nouveau problème désormais : voilà à quoi ressemble mon openoffice maintenant :
(formatage en vue, étant donné que je me sers à 95% de la suite bureautique sur mon pc).

capture4.png

c'est laid hein

OlivierR · Message par **OlivierR** » 11 août 2008 11:15

Bon, il ne sert à rien de réinstaller OOo pour le problème des dictionnaires et de l'autocorrection.

Reprenons depuis le début:

1. installer les dictionnaires par l'assistant, puisque ça fonctionne.

2. installer le fichier d'autocorrection par la méthode indiquée dans l'archive zip. Le fichier d'autocorrection n'est pas un dictionnaire fourni par l'assistant, c'est un petit fichier complémentaire à installer dans le profil. Dézippe l'archive et suis les instructions.

A priori, il y a dans ton répertoire home un répertoire caché appelé .OpenOffice.org2. Va dans .OpenOffice.org2/user/autocorr et remplace le fichier acor_fr-FR.dat par celui fourni dans l'archive.
Redémarre OOo.

J'ignore comment régler ton problème d'affichage.

redfoot75 · Message par **redfoot75** » 12 août 2008 09:56

Bon,
voilà ce que j'ai fait :

après mes problèmes d'affichage avec Openoffice et mon incapacité à résoudre ce problème, j'ai opté pour une solution radicale, j'ai formaté (une n-ième fois).
Openoffice fonctionne a nouveau normalement.
La macro pour les espaces insécables fonctionne bien.

1) J'ai utilité l'assistant pour installer le dictionnaire classique&1990
2) J'ai téléchargé et dézippé le zip du dictionnaire dans le repertoire caché personnel .openoffice.org2/user/autocorr
3) j'ai édité le dictionnary.lst afin de rajouter la ligne DICT fr_FR
4) le fichier acor_fr-FR.dat n'est pas dans mon répertoire personnel mais dans le repertoire d'installation de openoofice (usr/lib/openoffice/;

un résumé en images :[attachment=0]capt3.png[/attachment][attachment=1]capt2.png[/attachment][attachment=2]capt1.png[/attachment]

redfoot75 · Message par **redfoot75** » 12 août 2008 09:59

et le dernier screen qui complète cette merveilleuse aventure,
que les admins me pardonnent par avance on ne peut insérer plus de 3 fichier joints sur un seul message,

capt4.png

OlivierR · Message par **OlivierR** » 12 août 2008 13:08

Bonjour,

Je n'ai pas été assez précis...

Il y a deux problèmes distincts.

1. Autocorrection :
Télécharge cette archive : http://dicollecte.free.fr/download/fr/a ... on_2-1.zip
C'est le fichier acor_fr-FR.dat que tu dois mettre dans .OpenOffice.org/user/autocorr.

Si tu le mets dans usr/lib/openffice/share/autocorr, il se peut que ça marche aussi, je ne suis pas sûr.

Il n'y aucun autre fichier à mettre dans ces répertoires!

2. Correction orthographique :
Utilise l'assistant (Il faut redémarrer OOo après ça).
Si ça ne fonctionne pas, va dans le répertoire usr/lib/openoffice/share/dict/ooo.
Télécharge une des archives de dictionnaires ici : http://dicollecte.free.fr/download.php?prj=fr
Dézippe l'archive dans ce répertoire et édite le fichier dictionary.lst
Ajoute les lignes suivantes (si elles ne s'y trouvent pas) :

Code : Tout sélectionner

DICT fr FR fr_FR

Si tu télécharges le dictionnaire Classique ou Réforme 1990, ajoute selon le cas (au lieu de DICT fr FR fr_FR) :

Code : Tout sélectionner

DICT fr FR fr_FR-classique
DICT fr FR fr_FR-1990

redfoot75 · Message par **redfoot75** » 13 août 2008 13:03

Salut OlivierR,

ça y est ça marche, je vous ai tellement saoulé que je vais devoir être de corvé d'aide sur ce forum jusqu'à la fin de mes jours... Enfin, j'espere que ce fil servira à d'autres gens

Dernière question, quand j'écris je parle très souvent du 18e, 19e, 20e siècle, et ces caractères ne sont pas corrigés. Est-ce que je peux ajouter quelques lignes dans un code quelque part pour que ça marche aussi ?

Merci !

OlivierR · Message par **OlivierR** » 14 août 2008 07:01

Je réponds en vitesse par manque de temps.

Le fichier acor_fr-FR.dat est un fichier zip en réalité.

Dézippez-le.

Pour ajouter 10e, 11e, ... 20e, 21e.

Editer le fichier DocumentList.xml:
Ajouter les lignes nécessaires pour de nouveaux remplacements (voir comment sont faites les lignes pour 2e, 3e, etc).

Editer le fichier BlockList.xml:
Ajouter les lignes nécessaires pour de nouveaux remplacements.

Créer ensuite un répertoire (avec le nom correspondant) pour chaque nouvelle ligne, copier le fichier content.xml du répertoire 2e, et dans chaque répertoire nouvellement créé, modifier ce fichier en fonction de ce que vous voulez faire.

C'est un peu délicat.

redfoot75 · Message par **redfoot75** » 14 août 2008 09:52

ok merci, j'essaierais plus tard.

a+

Espace insécable

Espace insécable

Re: Espace insécable

Re: Espace insécable

Re: Espace insécable

Re: Espace insécable

Re: Espace insécable

Re: Espace insécable

Re: Espace insécable

Re: Espace insécable

Re: Espace insécable

Re: Espace insécable

Re: Espace insécable

Re: Espace insécable

Re: Espace insécable

Re: Espace insécable

Re: Espace insécable

Re: Espace insécable

Re: Espace insécable

Re: Espace insécable

Re: Espace insécable

Re: Espace insécable

Re: Espace insécable

Re: Espace insécable

Re: Espace insécable

Re: Espace insécable

Re: Espace insécable

Re: Espace insécable

Re: Espace insécable

Re: Espace insécable

Re: Espace insécable