[Résolu]dictionnaires Français Allemand sur version anglaise

Questions liées au programme de setup ou à l'installation ainsi que des problèmes d'ordre général qui ne sont pas liés à un module spécifique (dictionnaire, impression, etc).

Modérateur: Vilains modOOs

[Résolu]dictionnaires Français Allemand sur version anglaise

Messagepar cyberfee » 13 Oct 2020 11:35


La modération vous a écrit: Votre titre : probleme correcteur langues dictionnaire, a été modifié par la modération.
Le terme problème n'est pas explicite


Bonjour,

open office est installé en anglais , mais aimerais avoir la possibilité de corriger le Français et l allemand. j ai essaye d installer les dictionnaires, mais
pour l allemand je n ai pas trouvé de version actuelle
pour le Français 9 fois sur 10 le correcteur s entête et reste sur l anglais

Merci d avance!!
open office 4.1.7. windows 10
cyberfee
Fraîchement OOthentifié
 
Message(s) : 3
Inscrit le : 13 Oct 2020 11:14

Re: probleme correcteur langues dictionnaire

Messagepar tintin » 13 Oct 2020 12:18

Bonjour et bienvenue,

  1. Avez-vous installé volontairement OpenOffice en Anglais ? Sinon, voir le tutoriel [AOO] Installer Apache OpenOffice 4.1.x [Windows]
  2. Pour l'installation de dictionnaires : Extensions et Dictionnaires sous AOO 4.x. Pour le dictionnaire allemand https://extensions.openoffice.org/en/project/german-de-de-1901-old-spelling-dictionaries
AOO 4.1.7 et LibO 6.4.6.2 / macOS 10.15.7 Catalina.
AdoptOpenJDK_11.0.8 / Firefox / Thunderbird / Safari / Time Machine
Pour préserver vos documents, faites régulièrement des sauvegardes.
Avatar de l’utilisateur
tintin
GourOOu
GourOOu
 
Message(s) : 6922
Inscrit le : 18 Juil 2008 16:29
Localisation : F-Oise + F-Savoie

Re: Fonctionnement dictionnaires Français et Allemand

Messagepar cyberfee » 13 Oct 2020 13:33

Merci pour le lien. J ai envoyé un MP car je n avais pas trouvé la fonction réponse .... faute de scroller....
open office 4.1.7. windows 10
cyberfee
Fraîchement OOthentifié
 
Message(s) : 3
Inscrit le : 13 Oct 2020 11:14

Re: Fonctionnement dictionnaires Français et Allemand

Messagepar tintin » 14 Oct 2020 10:06

Le message privé reçu
cyberfee a écrit:Bonjour, merci, je ne sais pas comment répondre sur la page de la question initiale....et ce message n etait pas parti.... j ai encore bcp a apprendre :?

oui, j ai installé open office en anglais car c est la langue dans laquelle je travaille le plus.
je viens d installer le dico que vous m avez indiqué , merci! seul inconvénient : il corrige selon les anciennes règles d orthographe, mais c est déjà pas mal.

j ai acheté mon lenovo thinkpad a backmarket, initialement le système était en espagnol, puis mis en Français (et maintenant en anglais par moi) .... babylone sur mes outils pc....

Pouvez vous me conseiller un cours de base pour l open office? J aimerais par exemple modifier les menus contexte pour accéder plus vite a certaines fonctions.
AOO 4.1.7 et LibO 6.4.6.2 / macOS 10.15.7 Catalina.
AdoptOpenJDK_11.0.8 / Firefox / Thunderbird / Safari / Time Machine
Pour préserver vos documents, faites régulièrement des sauvegardes.
Avatar de l’utilisateur
tintin
GourOOu
GourOOu
 
Message(s) : 6922
Inscrit le : 18 Juil 2008 16:29
Localisation : F-Oise + F-Savoie

Re: Fonctionnement dictionnaires Français et Allemand

Messagepar Dude » 15 Oct 2020 07:50

Salut,

Dans le MP, il y a écrit:Pouvez vous me conseiller un cours de base pour l open office? J aimerais par exemple modifier les menus contexte pour accéder plus vite a certaines fonctions.

Les tutoriels sont rassemblés dans la section éponyme : https://forum.openoffice.org/fr/forum/forum29.html
Tu peux également lire l'aide (appui de la touche F1) du logiciel.

Bonne lecture.
Avatar de l’utilisateur
Dude
Grand Maître de l'OOffice
Grand Maître de l'OOffice
 
Message(s) : 21943
Inscrit le : 03 Mars 2006 08:45
Localisation : 127.0.0.1

Re: dictionnaires Français et Allemand sur version anglaise

Messagepar tintin » 15 Oct 2020 08:04

AOO 4.1.7 et LibO 6.4.6.2 / macOS 10.15.7 Catalina.
AdoptOpenJDK_11.0.8 / Firefox / Thunderbird / Safari / Time Machine
Pour préserver vos documents, faites régulièrement des sauvegardes.
Avatar de l’utilisateur
tintin
GourOOu
GourOOu
 
Message(s) : 6922
Inscrit le : 18 Juil 2008 16:29
Localisation : F-Oise + F-Savoie

Re: dictionnaires Français et Allemand sur version anglaise

Messagepar cyberfee » 15 Oct 2020 15:21

merci pour ces précieux conseils!
open office 4.1.7. windows 10
cyberfee
Fraîchement OOthentifié
 
Message(s) : 3
Inscrit le : 13 Oct 2020 11:14


Retour vers Installation et configuration

Qui est en ligne ?

Utilisateur(s) parcourant ce forum : Aucun utilisateur inscrit et 7 invité(s)