Sistema de autoaprendizaje ortográfico

Problemas de configuración / instalación / corrector ortográfico / paquete de Idioma...
Responder
aprengo
Mensajes: 4
Registrado: Sab Jun 28, 2014 9:02 pm

Sistema de autoaprendizaje ortográfico

Mensaje por aprengo »

Sistema de autoaprendizaje ortográfico.
Quiero crear mi propio sistema correctivo sobre el español.
mis propias reglas.
Algo muy sencillo claro.
Y me gustaría saber si puedo cargar un diccionario ortográfico vacío que pueda configurar a mi gusto.
Una especie de Learning Ortography editor system o algo así.
En realidad trato de simplificarme y crear ciertas correspondencias y ayudas de estilo del texto.
Suprimir esto o aquello, preferir unos vocablos a otros ,etc.

Gracias
Un saludo cordial para todos desde Tenerife
OpenOffice 3.1 en Windows Vista
aprengo
Mensajes: 4
Registrado: Sab Jun 28, 2014 9:02 pm

Re: Sistema de autoaprendizaje ortográfico

Mensaje por aprengo »

sigo buscando solución a este tema.
Me han dicho que la herramienta Wordperfect incorpora de base esta prestación.

Alguien sabe algo de esto ?

Gracias
OpenOffice 3.1 en Windows Vista
Avatar de Usuario
SLV-es
Mensajes: 4894
Registrado: Jue Ago 26, 2010 1:25 am
Ubicación: España
Contactar:

Re: Sistema de autoaprendizaje ortográfico

Mensaje por SLV-es »

Hola

No entiendo para nada tu petición. No me cabe en la cabeza crear un diccionario de español propio.

Pero ya que es lo que deseas, he empleado mi tiempo en resolver tu duda. Espero que sirva para algo.

Para vaciar el diccionario instalado de términos debes seguir este procedimiento:

- Cierra AOO, incluído el inicio rápido
- Activa en tu equipo las opciones para ver las extensiones de los archivos (si no sabes, busca en internet ver extensiones archivos y nombra tu sistema operativo)
- Accede a la carpeta de perfil de usuario (ver http://blog.open-office.es/inicio/acced ... en-windows)
- Accede la carpeta uno_packages\cache\uno_packages
- En esta carpeta encontrarás varias subcarpetas. Una se corresponde con el diccionario. Si es el diccionario español de españa dentro contendrá otra carpeta llamada es_es.oxt
- Crea una copia de esta carpeta ahí mismo, por si necesitas reponerla (en windows, copia la carpeta, pega la carpeta)
- Accede a la carpeta; con un editor de texto ASCII (por ejemplo NotePad++) edita los siguientes documentos:
-- es_ES.aff Selecciona todo desde la línea 3 y bórralo. Sólo deben quedar las 2 primeras líneas. Guarda y cierra
-- es_ES.aff.tmp.orig Idem desde la línea 20. Guarda y cierra
-- es_ES.dic Elimina su contenido, y escribe en la primera línea un cero con número. Guarda y cierra

Si quieres vaciar el diccionario de partición de palabras:
-- hyph_es_ANY.dic Elimina su contenido desde la línea 4. Guarda y cierra

Si quieres vaciar el diccionario de sinónimos
-- th_es_ES_v2.dat Elimina su contenido desde la línea 2. Guarda y cierra
-- th_es_ES_v2.idx Elimina su contenido desde la línea 2. En esa línea escribe un cero con número. Guarda y cierra

Probado en AOO 4.1

Para restaurar:
Cierra AOO, incluído el inicio rápido
Elimina la carpeta es_es.oxt
Renombra la carpeta copiada como es_es.oxt
+info en la web "no oficial" dedicada a OpenOffice en Español
AOO 4.1.2 y LibO 4.4.6 en W10 y en Lliurex
No respondo mensajes privados sobre AOO, por favor, utiliza el foro para tus preguntas
aprengo
Mensajes: 4
Registrado: Sab Jun 28, 2014 9:02 pm

Re: Sistema de autoaprendizaje ortográfico

Mensaje por aprengo »

Voy a aprovehar, y estudiar tu magnífico aporte.
Muchas gracias.
Te quería consultar si LibreOffice y OpenOffice a los efectos es exactamente lo mismo.
De ser así aplicaría los cambios en una versión portable de LibreOffice. Así siempre podría volver a la normalidad o simplemente tener una máquina el objetivo propuesto.

Muchas gracias de nuevo.
OpenOffice 3.1 en Windows Vista
aprengo
Mensajes: 4
Registrado: Sab Jun 28, 2014 9:02 pm

Re: Sistema de autoaprendizaje ortográfico

Mensaje por aprengo »

Todavía estoy en pruebas con esto. Me lo archivo para que no se me pase informar sobre los resultados que obtenga.

Muchas gracias
OpenOffice 3.1 en Windows Vista
Responder