[Multi guía] Numerando páginas / estilos de página

Guías sobre el procesador de textos
Reglas del Foro
Este sub-foro no es para hacer preguntas
Aquí encontrará guías básicas sobre cómo utilizar AOO Writer. Para realizar preguntas sobre estas guías, por favor inicie un nuevo tema en el sub-foro apropiado.

También puede consultar la Documentación disponible sobre Apache OpenOffice
Responder
Avatar de Usuario
RGB-es
Mensajes: 4739
Registrado: Lun Nov 24, 2008 10:46 am
Contactar:

[Multi guía] Numerando páginas / estilos de página

Mensaje por RGB-es »

 Editado: Los temas tratados en este artículo son desarrollados en mayor detalle en mi libro: Domando al escritor, Writer para escritores 
La forma de numerar páginas en Writer es completamente distinta a la de otros programas. Posiblemente al principio le parecerá poco intuitiva/errónea/… (use su adjetivo preferido), pero lea lo que sigue hasta el final, ya que esta (solo aparente) mayor dificultad deja en sus manos una herramienta sumamente poderosa: los estilos de página.

Preliminares: El número de página como «Campo»

Si bien el número de una página es una propiedad de esta, en Writer la forma de mostrar este número no lo es.
Los números de página en Writer se muestran a través de un «campo»: Insertar → Campos → Número de página. En principio, es posible colocar este campo en cualquier lugar del documento, lo cual resulta extraño para la mayor parte de los nuevos usuarios, pero esta es una de las bases de la flexibilidad del sistema.

Encabezamientos y pié de página / estilos de página

Evidentemente, el lugar donde el número de página resulta más útil es el encabezamiento/pie de la página.
Si bien es sumamente simple activar encabezamientos/pie de página en Insertar → Encabezamiento/Pie de página → Predeterminado, es mejor que nos acostumbremos a realizarlo a través de la definición de los estilos de página, ya que esto nos permitirá realizar con gran sencillez tareas aparentemente complejas como tener diferentes encabezamientos en páginas pares/impares, tener páginas que no muestren el número o que lo coloquen en lugares diferentes del resto del documento… etcétera.
Los estilos de página nos permiten organizar nuestras páginas en «categorías», cada una de las cuales tendrá características propias y diferentes de los otros grupos. Podremos, por ejemplo, definir cómo serán las páginas para el índice de contenido, para la primer página de los capítulo, para las siguientes páginas del capítulo, para los apéndices… lo que sea necesario, y podremos definir/modificar las características de un grupo sin molestar a los otros grupos.
Abramos entonces el editor de estilos y formatos (F11, o bien Formato → Estilo y formato) y clickemos en el cuarto botón de arriba: Estilos de página. Existen allí varios estilos predefinidos que usted puede modificar a voluntad (click derecho → Modificar), o simplemente puede crear uno nuevo (click derecho → Nuevo). En ambas situaciones, usted podrá activar/desactivar los encabezamientos/pie de página para ese estilo en particular en las correspondientes pestañas del cuadro de diálogo que se le presenta. Allí también podrá optar por tener (o no) diferente contenido en páginas izquierdas/derechas, lo que le permitirá construir rápidamente documentos de estructura muy compleja. Una característica sumamente importante para notar es que en la pestaña Administrar usted puede elegir el «estilo siguiente» al estilo que está definiendo/modificando, por lo que logrará que en forma automática Writer aplique una sucesión de estilos diferentes: por ejemplo, que a la primer página del capítulo con un número centrado en el pié de página (estilo de página «Primera página», por ejemplo el cual solo contiene un pie de página) lo sigan páginas que muestren el número (y posiblemente otra información) en el encabezamiento (el cual estaría definido en un estilo de página que podría llamarse «Capítulo» y que solo contiene un encabezamiento).

NOTA: en la pestaña «Página» usted podrá definir el tamaño de la página, los márgenes, la orientación, el tipo de numeración (arábigo, romano…), si la página será igual para números pares e impares o deberá reflejar los márgenes…

Una vez definido/modificado el estilo de página para incorporar el encabezamiento/pie de página que usted necesita, aplique ese estilo a una página cualquiera haciendo doble click en el nombre del estilo.

NOTA 1: es preferible comenzar a experimentar con estilos en documentos nuevos, hasta tanto se acostumbre al nuevo sistema. Recuerde que es muy simple llenar páginas utilizando el autotexto «texto ejemplo» que viene pre-configurado en Writer: simplemente escriba te y presione F3.
NOTA 2: algo que suele confundir a los nuevos usuarios es que en la definición del estilo de página usted puede decidir si ese estilo en particular tiene un encabezamiento/pie de página, pero no puede decidir el contenido: este debe aplicarse en la página. Sería agradable que el contenido del encabezamiento/pie de página pudiera editarse desde el diálogo en el cual este encabezamiento/pie de página fue habilitado, pero actualmente no es posible.
En fin, nada es perfecto…

Una vez aplicado, podrá ver su encabezamiento/pie de página a la espera de contenido. Clickando allí, podrá usted incorporar la información que crea oportuna; por ejemplo, el campo Número de página…
Por defecto, los encabezamientos/pié de página utilizan estilos de párrafo particulares (llamados Encabezamiento, Encabezamiento izquierdo/derecho… etcétera), los cuales tienen definidos dos «tabulaciones»: una en el centro del párrafo con alineación centrada y otra a la derecha de la página con alineación derecha. Estos tabuladores le permitirán insertar el contenido que desee y alinearlo en forma muy simple. Por ejemplo, puede insertar el campo del número de página a la izquierda, presionar tab (el cursor salta a la mitad del renglón) e insertar el nombre del autor o un campo que refleje el título del capítulo actual (Insertar → Campos → Otros → pestaña Documento).
Note que para indicar el contenido de los encabezamientos/pie de página de cada estilo particular, usted tendrá que aplicar al menos una vez ese estilo. Una vez que el contenido ha sido definido este permanecerá así aún si usted borra todas las páginas que contengan ese estilo: para modificarlo deberá aplicar el estilo nuevamente.

Aplicando estilos de página

Existen diferentes formas de aplicar una secuencia de estilos de página. La primera es a través de la opción «Estilo siguiente» en la definición de los estilos: se aplica un estilo a la primer página (doble click sobre el nombre del estilo) y los otros estilos siguen automáticamente para las páginas siguientes. Si usted quiere ahora salir de esta secuencia por usted determinada (por ejemplo, al comenzar un nuevo capítulo), necesita insertar un salto de página. Los saltos de página pueden aplicarse manualmente con Insertar → Salto manual, seleccionando Salto de página y seleccionando el estilo de página que usted desea en el menú desplegable correspondiente. Note la casilla de verificación «Cambiar número de página», la cual le permitirá reiniciar la numeración de páginas en el momento que usted desee.

NOTA: de esta forma usted podrá, por ejemplo, insertar una página orientada horizontalmente entre dos páginas con orientación vertical: simplemente aplique el salto de página con estilo de página dos veces, una antes y la otra después de la página «anómala».

Los saltos de página pueden también automatizarse asociándolos con un determinado estilo de párrafo (ver la guía de estilos y plantillas). Supongamos que usted quiere que cada capítulo comience en una página nueva y define el estilo de párrafo «Encabezado 1» para ser utilizado como título de capítulo: editando este estilo de párrafo, en la pestaña «Flujo de texto» existe una sección llamada «Saltos»: seleccione Insertar, Tipo «de página», Posición «Delante», Con estilo de página (seleccione el que desea), y si le parece oportuno cambie el número de página (cero significa «sin cambiar el número»).

Documento ejemplo

En el siguiente documento podrán encontrar un ejemplo de lo dicho en este hilo:
num-pag.odt
(11.7 KiB) Descargado 10320 veces
  • El documento está construido con cuatro estilos de página distintos
    • «Predeterminado» para las páginas de título y «copyright»
    • un estilo numerado con números romanos para el índice. Al insertar por primera vez ese estilo con un salto de página manual se ha cambiado el número de página a «1» (ver más abajo)
    • un estilo para la primer página de cada capítulo llamado «Primera página» con mayor margen superior, «solo derecha» y pié de página con solo el número centrado
    • otro estilo para las páginas siguientes llamado «Siguientes páginas» con encabezamiento distinto en páginas izquierdas y derechas
  • el estilo de párrafo «Encabezado 1» está asociado con el estilo de página «Primera página»
  • el párrafo del primer capítulo ha sido modificado para que el número correspondiente a esa página sea «1» (ver más abajo)
Palabras finales

Deliberadamente he sido muy «general» en las descripciones de esta guía, ya que la única forma de comprender cabalmente cómo funcionan los estilos de página es utilizándolos. Queda entonces en el lector el ensayar todas las posibilidades que se le ocurran, basándose en lo que aquí está escrito.
Por último, si el lector tiene comentarios/sugerencias/críticas, trate de encausarlas en un tema nuevo del subforo Writer para mantener esta guía lo más «limpia» posible. De ser necesario, modificaré la guía para incluir las correcciones.
Eso sí, si ven que no respondo, avísenme enviándome un mensaje: quizás no vi el nuevo tema…
Avatar de Usuario
RGB-es
Mensajes: 4739
Registrado: Lun Nov 24, 2008 10:46 am
Contactar:

Re: [Multi guía] Numerando páginas / estilos de página

Mensaje por RGB-es »

Cambiando el número de página

Si bien indirectamente tratado en la entrada anterior, es ésta una pregunta recurrente: ¿como hacer para que la página 5 sea la página 1?
Básicamente, se debe introducir un salto de página con cambio de estilo de página y allí cambiar el número. Para esto existen básicamente dos métodos:
  • Ir a Insertar -> Salto manual -> seleccionar «Salto de página» -> seleccionar un Estilo de página de la lista -> marcar Cambiar número de página y seleccionar el número deseado
  • Si el salto de página ya ha sido introducido (por ejemplo, porque el estilo de párrafo de la página siguiente introduce automáticamente un salto de página) debemos ir al primer párrafo de la página siguiente, hacer click derecho -> Párrafo (o bien Formato -> Párrafo) -> ir a la pestaña «Flujo de texto» -> en la sección «Saltos» activar la opción «Insertar» -> Tipo «Página», Posición «Delante» -> marcar «Con estilo de página» -> seleccionar el estilo de página correspondiente -> seleccionar el número de página (0 significa «no cambiar el número»)
Debe tenerse presente lo comentado antes: que un estilo de párrafo puede introducir un salto de página antes de él en forma automática. Esto, sumado a la posibilidad de cambiar el número de página, nos permite construir por ejemplo una numeración muy común en los manuales, a saber «número de capítulo»-«número de página», donde «número de página» comienza en 1 para cada capítulo: será suficiente introducir los correspondientes campos en el encabezamiento/pie de página.
Avatar de Usuario
RGB-es
Mensajes: 4739
Registrado: Lun Nov 24, 2008 10:46 am
Contactar:

Re: [Multi guía] Numerando páginas / estilos de página

Mensaje por RGB-es »

Cambiando el tipo de numeración

En ocasiones es necesario utilizar números romanos, o incluso letras, para numerar algunas páginas particulares como puede ser las del índice de contenido. En principio existen dos formas de hacer esto, pero solo una da los mejores resultados.

Forma correcta
Ya insinuada en el texto más arriba, cuando se edita el estilo de página donde se quiere la numeración particular se va a la pestaña «Página» y bajo «Configuración del diseño» se elije el tipo de numeración deseada. Esto se reflejará tanto en la tabla de contenidos como en en las referencias cruzadas que llamen el número de página.

Forma potencialmente problemática
Es aconsejable no utilizar lo siguiente, pero por completitud ;) : doble click sobre el campo de número de página y en la categoría «Formato» del menú que se presenta se podrá elegir un tipo de numeración diferente al configurado en el estilo de página. Hacer esto no es aconsejable ya que esta configuración solo «disfraza» el número, no lo cambia realmente, y por lo tanto el índice y otros campos que hagan referencia al número de página se mostrarán mal.
No respondo mensajes privados sobre AOO/LibO, por favor, utilice el foro para sus preguntas

LibreOffice en openSUSE con escritorio Plasma
---
Existen dos clases de personas: las que dicen que existen dos clases de personas y las que no.
radik360
Mensajes: 8
Registrado: Vie Nov 27, 2009 1:10 pm

Re: [Multi guía] Numerando páginas / estilos de página

Mensaje por radik360 »

Como se hace para enumerar paginas y que aparezcan al lado derecho a pie de pagina? consigo numerarlas pero el numero aparece por defecto en el lado izquierdo de pie de pagina.

gracias
OpenOffice 3.1 en Windows Vista
Avatar de Usuario
RGB-es
Mensajes: 4739
Registrado: Lun Nov 24, 2008 10:46 am
Contactar:

Re: [Multi guía] Numerando páginas / estilos de página

Mensaje por RGB-es »

Si solo quieres el número, lo más rápido es cambiar la alineación del párrafo para que sea «Derecha». Puedes hacerlo o bien con la barra de herramientas de formato o desde Formato -> Alineación -> Derecha. Si quieres insertar más cosas, puedes utilizar las «tabulaciones»: Por defecto, el estilo de párrafo utilizado por Writer para los encabezamientos/pie de página está configurado con dos tabulaciones, la primera al centro de la página con alineación centrada y la segunda a la derecha de la página con alineación derecha, por lo que solo es cuestión de agregar algunos «tab» para separar los campos correspondientes y todo quedará perfectamente alineado.
No respondo mensajes privados sobre AOO/LibO, por favor, utilice el foro para sus preguntas

LibreOffice en openSUSE con escritorio Plasma
---
Existen dos clases de personas: las que dicen que existen dos clases de personas y las que no.
gustavodost
Mensajes: 1
Registrado: Mié Ago 03, 2011 4:17 pm

Re: [Multi guía] Numerando páginas / estilos de página

Mensaje por gustavodost »

Gracias me he resultado muy útil esta guía...
OpenOffice 3.1 en Windows Vista
Responder