Perdón por esta nueva intervención, pero tengo que preguntar para poder aportar.
Tengo una duda sobre el funcionamiento de esta herramienta. Estuve revisando el xml y tuve la impresión de ver una regla para el uso del Pronombre personal "tú". Yo la redacté de la siguiente manera:
“Tú” siempre llevará tilde si se ubica delante de un verbo conjugado. (Creo que no es necesario aclarar que el verbo tendría que estar conjugado en segunda persona)
Ejemplo: “Tú eres un pobre diablo”; “Tú has estado robando dinero”...
El openoffice no corrige el error que señala esta regla, pero como dije antes, tuve la fuerte impresión de que el xml ya la tenía integrada.
Otra regla sencilla sería la siguiente:
“Tú” siempre llevará tilde si se ubica delante de los siguientes signos de puntuación: Coma (,); Punto y coma (;); Punto (.).*
Ejemplos: “Tú, ella y quien yo diga...”; “Ahora debes encargarte tú.”
Ahora, debo explicar que para mí es más fácil decir que "Tú", como pronombre, lleva tilde, y "Tu" como adjetivo posesivo no la lleva, pero no sé si una regla de este tipo la entenderá el programa, o hay que darle reglas más sencillas, como las que doy arriba.
Mi duda con el funcionamiento de esta herramienta está relacionada con la primera regla que mencioné arriba. No sé si el corrector gramatical debe tener una lista de todos los verbos conjugados en segunda persona para saber cuándo es correcto el uso de "Tú" antes de un verbo, y me gustaría tener eso claro para poder ser realmente útil, y no aportar cosas que dejarían a los programadores igual que antes.
La extensión tampoco reconoce los errores relacionados con la conjugación del verbo Haber en plural, errores muy comunes y graves como para pasarlos por alto, pero las reglas que se me vienen a la cabeza para integrarlas al corrector tienen qué ver también con su forma de relacionarse con los otros verbos, así que no sé si serán útiles.
Buscando por ahí encontré una página donde se explica de manera muy sencilla, me parece a mí, el uso de este verbo, espero que de aquí se pueda tomar algo para mejorar esta herramienta tan necesaria:
El verbo haber como impersonal no se usa en plural; sólo se conjuga en tercera persona del singular de todos los modos y tiempos. Por eso son incorrectas en la lengua culta (oral o escrita) [...] las siguientes expresiones:
“habemos muchos en este lugar”, “habían muchos alumnos en el aula”, “hubieron fiestas en el pueblo”, “habrán sanciones para los que incurrieron en fraudes”, “para que no hayan problemas...”, “para que no hubieran reclamos les dio a todos inmerecidas calificaciones”. Estas frases se resuelven correctamente de la siguiente manera: “somos muchos los que no creemos en ...” o “muchos no creemos en...”, “había muchos alumnos...”, “hubo fiestas en...”, “habrá sanciones para los que....”, “para que no haya problemas”, “para que no hubiera reclamos...”
Hay personas que se cuidan mucho de usar las formas incorrectas: “hubieron”, “habían”, “habemos”, “haigan”, “hain”, pero, en cambio, no se cuidan de decir, por ejemplo:
“habíamos (o habríamos) allí unas doscientas personas”, “si el gobierno cumpliera no habrían tantas huelgas”, “para que no hayan problemas...”, “dentro de 25 años habremos tantas personas que la vida en el planeta se tornará imposible”, “si haces lo que te digo no habrán inconvenientes”, “¿habrán clases mañana?”, “si hubiesen dificultades, avísame”, “traiga todas las flores que hayan”, formas estas igualmente incorrectas por la misma razón ya explicada. Consecuentes con la regla se debe decir: “estaríamos allí unas doscientas personas”, “si el gobierno cumpliera no habría tantas huelgas”, “para que no haya problemas”, “dentro de 25 años seremos tantos que...”, “si haces lo que te digo no habrá inconvenientes”, “si hubiese dificultades, avísame”, “¿habrá clases mañana?”, “traiga todas las flores que haya”.
Este verbo (Haber) entra en la formación de los tiempos compuestos. Como auxiliar, el verbo haber se usa en todos los tiempos y personas. Pero sólo se usa en plural cuando es auxiliar de otro verbo conjugado que no sea el mismo haber.
Ejemplos correctos*: “Una vez que hubieron dormido, emprendieron el largo viaje. “Cuando el médico llegue ya se habrán muerto los enfermos”. “Les dio dolor de barriga porque habían comido en exceso”. “Habrían aprobado el curso si hubieran estudiado”. “Últimamente ha habido muchos problemas con el gobierno”. “Habrá habido muchos heridos en el combate”. En estos casos los verbos que se están conjugando son los auxiliados: dormir, morir, comer, aprobar, estudiar, etc.
Ejemplos incorrectos: “Políticos han habido y habrán de toda calaña”, “en esos días habían habido muchas manifestaciones contra el gobierno”, “han habido muchos conflictos entre el gobierno y los trabajadores”. Lo correcto es decir: “políticos ha habido y habrá de...”, “en esos días había habido muchas...”, “ha habido muchas manifestaciones...”.
Cuando se usa el infinitivo haber en los tiempos compuestos, por la razón ya explicada, el verbo auxiliado se conjuga en singular: Ejemplos correctos: “Si ha de haber inconvenientes, mejor no vayas”. “Debe haber muchas penurias en el país puesto que ha bajado el consumo de alimentos básicos”. “Puede haber graves problemas si él insiste en sus necedades”. Por consiguiente, es totalmente incorrecto decir: “ si han de haber inconvenientes...”, “deben haber muchas penurias..., “pueden haber graves problemas...”
* Para este caso tal vez una regla sencilla sería: Se conjuga el verbo Haber en plural para la tercera persona sólo si va seguido del participio de un verbo diferente al mismo Haber. (Aunque me entra la misma duda que expresé arriba: ¿Necesita el corrector gramatical una lista de todos los participios existentes para poder usar esta regla?)
Bueno, por ahora creo que es todo. Espero poder obtener una respuesta a mis dudas y así poder seguir aportando.