Apache OpenOffice: Foro oficial de la comunidad

¿Cual puede ser el problema por el que repentinamente el corrector ortográfico ha empezado a funcionar mal, revisa/corrige inadecuadamente?

Está instalado el diccionario de Español (España) que por defecto viene a partir de la versión AOO 3.4 (la mía es 4.1.6), y es el que aparece en la caja donde pone Idioma de texto; más abajo como rotulo de la caja más grande donde va apareciendo el texto escrito pone - No está en el diccionario - y en la misma revisión o bien propone correcciones absurdas (en español) para palabras que no tienen nada que ver con la escrita que marca, por ejemplo propone sustituir "al" por "los", o bien no señala absolutamente nada habiendo errores ortográficos en el texto que está revisando y además no señala ninguna palabra con falta de tilde, ... etc
¿Alguien sabe que le puede pasar o que solución tiene esto?

Gracias

Hola.

Te damos la bienvenida al Foro de OpenOffice / LibreOffice y, por favor, no dejes de leer la Guía de supervivencia.

¿Pudiera ser por ...:
* ... El documento o plantilla no está en español?. Ver Herramientas > Idioma > Para selección/Para párrafo/Para todo el texto ...
* ... Se ha corrompido El perfil de usuario de AOO?. Más info en Acceder fácilmente a la carpeta de usuario de OpenOffice en Windows.

También es muy conveniente leer Ortografía, gramática, sinónimos y diccionarios en OpenOffice Writer, así como el curso completo en OpenOffice Writer de nuestro compañero SLV-es.
Y, por último, otra recomendación para variar Domando al Escritor (Edición 2018. LibreOffice Writer para escritores) de nuestro compañero RGB-es.

Saludos cordiales.

Hola, no quiero interrumpir en este foro/tema, pero me sucede que tengo un problema al momento de querer instalar diccionarios en openoffice, y realmente, me he llevado casi todo el día buscan soluciones y nada todavía . Como menciono, mi idea no es molestar, tal vez esto ya esté resuelto yo todavía no encuentro el hilo. Aún con eso en cuenta, quisiera preguntar dos cosas:
1.- ¿por qué sucede este error?
2.- ¿Cómo lo puedo arreglar?
acepto sugerencias, respuestas directas a las preguntas y/o hilos en donde se dé una respuesta a este tipo de problema
Por último quisiera recalcar que este error sale sólo y cuando intento de instalar extensiones como diccionarios, y ya borré y volví a descargar, dichos complementos (pensando que podría existir un error en los archivos), y sigo sin éxito.
Quedo atento a sus comentarios y gracias de ante mano