Página 1 de 1

¿En Noviembre OOo 3.3 y LibO 3.3?

NotaPublicado: Lun Oct 11, 2010 6:57 pm
por teoagct
Hola me gustaría saber si es la fecha de salida de la versión final de OOo y LibO 3.3 al menos eso se desprende de la conversación que he tenido con Charles-H. Schulz.

Hola estimado Charles tras los comentarios que se están
desarrollando de OpenOffice y que ahora parece ser
que se llamará LibreOffice. Lo único que me gustaría es saber para
cuando tienen pensado lanzar la versión 3.3 en español de esta suite
ofimática tan interesante y por supuesto saber si OpenOffice
desaparecerá definitivamente. Le quedo muy agradecido por todo y
reciba mis cordiales saludos.
Atentamente:Luis

Hello Dear Charles after the comments are
development of OpenOffice and now appears to be
LibreOffice be called. All I want is to know
when they plan to launch the 3.3 version in Spanish of this suite
office and of course so interesting to know if OpenOffice
disappear altogether. I am very grateful for everything and
accept my best wishes.
Sincerely, Luis

Hi Luis,

I can speak French, English and German, but unfortunately not in Spanish.
Therefore: We will release LibreOffice 3.3 in November, more or less in the
same time, OpenOffice.org 3.3 will be released. This will be very
special as most of the community has been working in the two versions
(Libo and OOo), but after that we will stop work on OpenOffice.org.

OpenOffice.org is not going away. Still being developed by Oracle, but
you will see slower development more and more until you buy
Oracle support or your version of the company (owned).

LibreOffice also differ increasingly from OpenOffice.org.

I hope you used the aid.



Hola Luis,

Yo puedo hablar Francés, Inglés y Alemán, pero lamentablemente no en español.
Por lo tanto: Daremos a conocer LibreOffice 3,3 en noviembre, más o menos en el
mismo tiempo, OpenOffice.org 3.3 será lanzado. Esto será muy
especiales como la mayoría de la comunidad ha estado trabajando en las dos versiones
(Libo y OOo), pero después de eso vamos a dejar de trabajar en OpenOffice.org.

OpenOffice.org no va a desaparecer. Sigue siendo desarrollado por Oracle, pero
podrás ver su desarrollo más lento más y más hasta que usted compra
Oracle apoyo o su versión de la empresa (de propiedad).

LibreOffice también se diferencian cada vez más de OpenOffice.org.

Espero que te haya servido esta ayuda.

La traducción a través de Traductor de Google

Saludos

Re: ¿En Noviembre OOo 3.3 y LibO 3.3?

NotaPublicado: Lun Oct 11, 2010 8:23 pm
por RGB-es
Más allá de lo que te ha dicho el señor Schulz (quien, siendo uno de los fundadores de la TDF, es una opinión a tener en cuenta... ;) ) lo único que se sabe es que durante esta semana estará disponible la primer RC de OOo 3.3.0: OOoRelease33
Más allá de eso, nada puede decirse con seguridad.

Re: ¿En Noviembre OOo 3.3 y LibO 3.3?

NotaPublicado: Lun Oct 11, 2010 8:40 pm
por teoagct
Mi estimado amigo RGB-es no sabes la alegría que me das al comunicarme que esta semana estará la 1ª RC de OOo 3.3 pues estoy esperando impaciente este acontecimiento para poderla descargar e instalar porque supongo que irá mejor que la versión beta, que como ya te comenté en otras ocasiones tuve que desinstalar porque Impress no funcionaba y espero que en la RC que es va a ser una de las candidatas a la versión final este inconveniente esté mejorado.
No obstante como bien dice el Sr. Shulz con el tiempo lo que quedará con libertad de poder seguir usándolo sin coste alguno será LibO, que no cabe dudas que si los desarrolladores son los mismos, que han estado durante 10 años trabajando altruistamente por los demás, será para seguir agradeciendo este trabajo y por supuesto la confiabilidad de poder contar con una suite de prestigio como ha sido y sigue por el momento siendo OOo.
Por cierto ¿Sabes que día de esta semana será cuando esté disponible la RC de OOo 3.3? que espero podamos contar con ella en español, posiblemente sirva el mismo Lenguaje Pack que hemos utilizado para la beta ¿verdad?
Un fuerte abrazo y mis más cordiales saludos.

Re: ¿En Noviembre OOo 3.3 y LibO 3.3?

NotaPublicado: Lun Oct 11, 2010 8:50 pm
por RGB-es
teoagct escribió:Por cierto ¿Sabes que día de esta semana será cuando esté disponible la RC de OOo 3.3?

Ni idea... en la página que enlacé más arriba dice «End of calender week 41», es decir «al final de la semana 41 del calendario», que es justamente ésta semana.

Re: ¿En Noviembre OOo 3.3 y LibO 3.3?

NotaPublicado: Lun Oct 11, 2010 8:57 pm
por teoagct
Gracias imagino que te encargarás de anunciarlo cuando esté disponible para su descarga en este foro.
Un saludo