Corrector de aranés

Discute el uso de extensiones desarrolladas por terceros dentro de Apache OpenOffice

Corrector de aranés

Notapor javierde22 » Mié Mar 18, 2015 11:12 pm

Estoy haciendo un corrector de Aranés para openoffice

http://www.occitans.com/archivos/progra ... 0_alfa.oxt

Pero tengo un problema, el aranés no figura en el listado de idiomas de openoffice.

Alguien me puede ayudar?
OpenOffice 3.1 en Ubuntu 14.4
javierde22
 
Mensajes: 2
Registrado: Mié Mar 18, 2015 11:07 pm

Re: Corrector de aranés

Notapor ifanlo » Jue Mar 19, 2015 11:59 am

Hola, javierde22!

Te sugeriría hacer la pregunta a través de la lista de correo de SoftCatalà:
https://llistes.softcatala.org/mailman/ ... ibreoffice

Trabajan en la traducción al catalán de LibreOffice, y dominan bastante el caso de las diferentes variaciones, valenciano, etc. Si hay alguien que pueda ayudarte seguro que lo encuentras ahí.

Gracias por la iniciativa. Cuando quieras dar difusión al corrector, no dejes de comunicármelo. En este mismo hilo o por mensajería privada.

Mucha suerte!

PS.- Si consideras el tema resuelto, márcalo como tal en el primer mensaje del hilo. Gracias.
Ismael Fanlo

*ifanlo - soluciones libres* http://ifanlo.com
- Consultoría en migraciones a software libre
- Soporte ofimático online
- E-learning
- Formación informática presencial
Avatar de Usuario
ifanlo
 
Mensajes: 420
Registrado: Lun Mar 30, 2009 10:32 am

Re: Corrector de aranés

Notapor SLV-es » Jue Mar 19, 2015 6:12 pm

Si estás creando un diccionario para corrección ortográfica, sinónimos y guionado, quizás esta herramienta te ayude: http://marcoagpinto.cidadevirtual.pt/pr ... olgui.html

El tema de los idiomas, supongo que tb encontrarás ayuda en esta otra lista de correo: https://openoffice.apache.org/native-lang.html

Al igual que el compañero Ifanlo, te ofrezco mi web para darle difusión cuando termines la primera versión (y sucesivas, claro).

No te olvides tampoco de publicarlo en el foro, en esta misma sección.

Saludos
+info en la web "no oficial" dedicada a OpenOffice en Español
AOO 4.1.2 y LibO 4.4.6 en W10 y en Lliurex
No respondo mensajes privados sobre AOO, por favor, utiliza el foro para tus preguntas
Avatar de Usuario
SLV-es
 
Mensajes: 4894
Registrado: Jue Ago 26, 2010 1:25 am
Ubicación: España

Re: Corrector de aranés

Notapor javierde22 » Sab Mar 21, 2015 11:09 pm

Probaré en estas listas.

Es curioso lo difícil que me está siendo conectar con los desarrolladores del programa.

Por otra parte no sabia que hubiese una herramienta para ello. Seguro que me es de ayuda.

Cuando avance en la cuestión ya os informaré.

Gracias
OpenOffice 3.1 en Ubuntu 14.4
javierde22
 
Mensajes: 2
Registrado: Mié Mar 18, 2015 11:07 pm


Volver a Extensiones

¿Quién está conectado?

Usuarios navegando por este Foro: No hay usuarios registrados visitando el Foro y 1 invitado