Apache OpenOffice: Foro oficial de la comunidad

Hola,
hace un mes prove con math y me lleve muy buena impresion, me gusto mucho..
Estoy en ubuntu, no se que me ha pasado, pero tengo que hacer un trabajo con fórmulas y no hay manera que me funcione ahora correctamente como hace un mes,
nada responde debidamente... me explico:
si entro: y = ax^2 + bx + c VISUALIZO: algo como y(cruz)ax²óbx óc
si entro. 2 %pi r " " 2ĝ r (la g esta en lugar de pi)
si entro x_1 + x_2 = 0 " " xsub1 ó xsub2 (cruz)0 (sub es subindice que esta bien, pero me sobran las ó y la cruz)

No se si me explicado bien, pero no me sale ninguna formula en formato correcto... por algun foro vi que era un bug que pasa si se trabaja des de ubuntu...
a nadie le ha pasado? lo ha podido arreglar?
GRACIAS

¿Podrías adjuntar un archivo de ejemplo donde se vea el problema?
La versión de OOo distribuida por ubuntu es famosa por los problemas que causa a sus usuarios... nunca tuve el problemas que comentas utilizando la versión «oficial» u otros derivados.
Si antes funcionaba bien, quizás algo se ha arruinado en tu perfil de usuario por lo que intenta reiniciarlo siguiendo la tercer entrada de esta guía: el perfil de usuario de OOo
¿Alguna actualización o cambio en tu sistema que justifique el inicio de los problemas?