Guía en Ingles para OOo.org v.3.0

Guías para Apache OpenOffice «como un todo». Para guías específicas de cada componente consulte el subforo de cada aplicación
Reglas del Foro
Este sub-foro no es para hacer preguntas
Aquí encontrará guías básicas sobre Apache OpenOffice «como un todo» (instalación, resolución de problemas, etc.). Para guías específicas para cada componente por favor consulte los subforos de cada aplicación.

También puede consultar la Documentación disponible sobre Apache OpenOffice

Guía en Ingles para OOo.org v.3.0

Notapor Carlos Martinez » Dom Nov 23, 2008 6:00 pm

Estimados usuarios de OOo.org por el momento no se ha traducido la Guía del OOo.org 3.0 al Español pero... existe la guía completa en ingles ya como libro (Paperback book a un costo de 13,28 Euros o un documento en PDF-formato , éste ultimo lo pueden descargar sin costo algumo desde la siguiente dirección http://www.lulu.com/items/volume_64/463 ... tarted.pdf .
Espero que sea de alguna ayuda... Carlos Martinez
Carlos Martinez
 
Mensajes: 14
Registrado: Vie Nov 21, 2008 7:54 am

Re: Guía en Ingles para OOo.org v.3.0

Notapor Nanday » Vie Nov 28, 2008 12:18 pm

¿Y si la traducimos entre todos?
Nanday
 
Mensajes: 2
Registrado: Vie Nov 28, 2008 12:16 pm

Re: Guía en Ingles para OOo.org v.3.0

Notapor Carlos Martinez » Vie Nov 28, 2008 1:50 pm

Ola buenos días...Así como en las versiones anteriores de OOo.org los grupos de los diferentes idiomas se encargan de las traduccionesa sus respectivos idiomas, el grupo de la lengua española acostumbra a hacer un llamado a todos los usuarios del programa para la colaboración en las traducciones. Me imagino que lo que está demorado es la clase de formatos a utilizar para la visualización estandar de todas las traducciones. Me alegra tu interes en la colaboración y por tanto te pido el favor de que vayas a la página principal de OOo.org y busques "como poder colaborar" en los projectos nativos (Español)
Saludos de Carlos Martinez
Carlos Martinez
 
Mensajes: 14
Registrado: Vie Nov 21, 2008 7:54 am

Re: Guía en Ingles para OOo.org v.3.0

Notapor RGB-es » Lun Abr 06, 2009 3:05 pm

Muevo este tema al sub-foro guías de uso, para dejar a "Guía de supervivencia" con temas relacionados al uso del foro en sí mismo.
No respondo mensajes privados sobre AOO, por favor, utilice el foro para sus preguntas

AOO/LibO en openSUSE con escritorio Plasma
---
Existen dos clases de personas: las que dicen que existen dos clases de personas y las que no.
Avatar de Usuario
RGB-es
 
Mensajes: 4738
Registrado: Lun Nov 24, 2008 10:46 am


Volver a Guías generales para Apache OpenOffice

¿Quién está conectado?

Usuarios navegando por este Foro: No hay usuarios registrados visitando el Foro y 3 invitados