Somebody can traduzir English for Português, por favor?

[floristptbr]

"Autotranslation (RoryOF, Moderator)
Read several articles and tutorials about Base and SQL .

I did setup my database , I looked and reviewed many points before creating tables .
In my work , are 29 tables, one for each flower species with which we work .
then: I made the tables and gave Base " Okay , all right."
I created the structures and relationships and Base gave " Okay , all right."

What's the problem then ?

The Panorama is :
1 ) That the Table 1 , adding 8,000 semesntes of acáci ; and Table 2 , adding 4,000 seeds etc. ...
- The sum of this number semestes in " Table 30 "

2 ) What , adding " ID_Flor " in the list of " Total_flores " I can already have the list of species of flowers ( collected from other tables filled ) , showing me the amount of seed of each flower ( clhida tables ) and in another column the sum of the seeds.

I do not know if I was clear , I will try to diagram in text :

Table 1 : Acacia
Table 2 : Jasmine
Table 3 : Tulip
Table 4 , 5, 6 ... etc.

The data in each table are : Species flower , flowering , seed amount , status
- The " status " field has separate table : status in bloom, in trciclo status , status in no flowers etc ...

I made a table relating the species of flower ( ID_Flor ) with the number of seeds ( ID_Sementes ) .
I made another table , with the stock , as ID_Flor and ID_Sementes , taken from Table mentioned above.

The intention is that : When padding the field " seed number " of acacia table , this value already filled automatically fill in other fields equal in other tables . That's what I'm not getting .

Fill " Acacia " in Table X and " Acacia " must also appear in Tables : Report , stock, input and output statistics , more propitious season; and another set of data from other tables . All data that fill in each table , must follow for one or more tables , so I do not have to open the Table of each flower and stay copying the data to the general tables .


---
Another problem I'm enfrentanso is in relation to the sums .
Tables of flowers and seeds have values ​​: " Unit " , " total in stock " and " expected revenue " .
Each flower has its calculation. However , I 'm still filling these calculations manually . Not found on any tutorial explaining how to make this sum ( " total in stock " " unit value " + ) = > " value of flowers in stock " = " predicted value of sales " = > ( " valorvendas " - " valor_custo " ) = " caixa_total "

I do not know if I explained right ( I think I created more confusion trying to make a scene ) but the problem is basically :
- Filled with data that are not going to all fields from other tables ;
- The sum of the fields that have to add up the table and send the current situation.

I thank those who can solve the riddle and help me with the solution ."

Agradeço

[floristptbr]

Acho que estou levando uma bronca por não saber escrever em inglês mas para um brasileiro normal já é difícil, para uma deficiente é mais difícil ainda...
Peço desculpas se infrinji alguma regra. Eu só queria aprender para poder resolver sozinha outos bancos de dados em Base.
Novamente, peço desculpas...

[floris v]

Você deve escrever em Inglês neste fórum ou fornecer uma tradução do Google com o original (no caso a tradução é um absurdo). Infelizmente, não parece ser um fórum língua portuguesa para AOO.

You should write in English in this forum or provide a Google translation with the original (in case the translation is nonsense). Unfortunately there doesn't seem to be a Portugese language forum for AOO.

[floristptbr]

Sorry.
Não sabia que tinha pé-requisito pra tirar dúvida no forum. Aparece na minha busca como fórum oficial, deduzi que atendiam a todos.
Tentarei em outro local.
Desculpe pela incoviniência.