Most likely I do not understand, but...
Do you want to print a kind of layout with many different values taken from a data collection again and again?
This is known as 'Mail Merge' and only implemented for 'Writer' documents (which may contain graphical objects, of course). The source of the changing insertions (names e.g.) can be a registered database then, and in this role a properly formatted (in fact: a rather unformatted simple table) sheet of a Calc document.
If you already spent a lot of time with the preparation of a spreadsheet as the "mother of the form" you may try to export it to .png and to insert it into a 'Writer' document as an image... This will not allow further editing, of course... Then make a mail-merge document of it...
Another approach would be to write a little "macro" which inserts the data from the table row by row into the respective cells of the "form" sheet and prints that sheet again and again.
See also:
https://ask.libreoffice.org/en/question ... m-in-calc/
(If you post the same question in more than one forums, please always include links both ways.)
On Windows 10: LibreOffice 25.2.4 and older versions, PortableOpenOffice 4.1.7 and older, StarOffice 5.2
---
Lupp from München