I found my problem! I remembered that just before I encountered the cut'n'paste issue, I had accidentally shutdown in the middle of a Java update
. This is a Bad Thing(tm)
, apparently. So I removed all copies of Java from my machine, removed OOo, downloaded a fresh Java JRE and installed it (tested it too!), then reinstalled OOo. Cut'n'paste is working again.